俄语游戏配音的收费情况会因配音演员的专业程度、项目整体规模、是否需要进行后期制作等多种因素而产生较大不同。依据最新的市场资讯，其收费主要分为按分钟计费与按句计费这两种方式。
一、按分钟计费
这是游戏配音领域最为常用的计价方式，价格会依据配音演员的经验以及声音质量进行分级：
1、专业声优(具备3 – 5年经验)：每分钟收费在 400 – 700元 人民币。这类配音员声音表现力出色，能够精准地把握游戏角色的情绪，是主流游戏项目的优先选择。
2、资深声优(拥有5年以上经验)：每分钟收费在 600 – 1000元 人民币。适合为主角、关键NPC等重要角色进行配音，对情感表达和声音辨识度有着极高的要求。
3、AI智能配音：每分钟收费在 90 – 180元 人民币。比较适合预算有限，且对个性化要求不高的非核心文本配音，例如系统提示、菜单选项等。
注：以上价格是以2026年初的市场行情作为参考，实际报价可能会因为项目的紧急程度、台词的复杂程度(像专业术语、俚语等情况)或者需要多个角色进行演绎等因素而有所浮动。
二、按句计费
对于那些台词量较大，但单句较短的的游戏(比如技能释放、战斗喊话等场景)，部分公司会采用按句收费的方式：
1、专业声优：每句(时长在5秒内)收费 50 – 150元 人民币。
2、资深声优：每句(时长在5秒内)收费 100 – 200元 人民币。
这种方式更适合对碎片化台词进行整合，能够更精准地控制成本。
三、其他影响因素
1、项目规模：大型RPG游戏由于角色数量众多、剧情线复杂，通常能够获得批量折扣，但整体预算也会更高。
2、后期处理：如果需要包含音效合成、混音、降噪等专业后期服务，费用会额外增加。
3、紧急交付：对于需要在极短时间内完成的项目，通常需要加收20% – 50%的加急费。
一个中等规模游戏的俄语配音项目，如果采用专业声优，整体成本预计在每分钟500元左右。建议在正式开展合作之前，提供具体的台词文本以及角色需求，向多家专业配音平台或者工作室获取精准报价。
